“A wild horse refuses to be tamed and somehow this becomes a feature-length meditation on freedom and the American frontier.”