“A couple tries to have a normal relationship while his ex-girlfriend keeps showing up with increasingly dramatic interruptions.”